U
okviru manifestacije „Sedmica crnogorske kulture u Albaniji“, Nacionalna
biblioteka Crne Gore
„Đurđe Crnojević“ je predstavila
izložbu starih knjiga, karata i razglednica o Albaniji “Kulturna baština – tačka spajanja naroda i država“. Izložba je svečano otvorena u Nacionalnoj
biblioteci Albanije 10. septembra 2025. godine, a prisutnima su se obratili
direktori dvije nacionalne institucije mr Dragica Lompar i Piro Misha.
Na
otvaranju izložbe, direktorica Lompar je istakla: „ Kulturno
nasljeđe je svjedok prošlosti i putokaz za razumijevanja sopstvene istorije,
kulture i tradicije, na kojoj mi danas nastavljamo da stvaramo nova znanja i
tumačenja. Kulturno nasljeđe je i univerzalna odrednica koja na istinskim
vrijednostima povezuje prošla sa budućim vremenima i generacijama. Biblioteke u
tom smislu imaju neprocjenjivu ulogu, neprestano ukazujući koliko je važno sve
ono što je zapisano i u njima sačuvano.
NBCG
“Đurđe Crnojević” posjeduje veliki broj djela o Albaniji i djela na albanskom
jeziku, što svjedoči da su književnost i kultura gradile najljepše mostove među
našim narodima. Crna Gora i Albanija mogu sa ponosom predstaviti svijetu svoju
pisanu baštinu, svoj nacionalni i kulturni identitet, ali i svoje vjekovne
bratske odnose, pune uzajamnog razumijevanje i poštovanja. U tom duhu, izložba
koju danas predstavljamo u vašoj Nacionalnoj biblioteci, simbolično povezuje
sadašnjost sa prošlošću i otvara mogućnosti novih kulturnih veza i buduće
saradnje.
Izložba
starih knjiga, karata i razglednica o Albaniji, pod nazivom “Kulturna baština –
tačka spajanja naroda i država”, obuhvata odabrane primjerke iz više kolekcija
koji se čuvaju u Nacionalnoj biblioteci na Cetinju i svjedoče o kulturnoj i
jezičkoj raznolikosti Crne Gore kroz njeno hiljadugodišnje postojanje. Ona
predstavlja i zajedničko kulturno pamćenje Crne Gore i Albanije, kao i
posvećenost bibliotekara u očuvanju i dostupnosti pisane baštine svih
nacionalnih zajednica u Crnoj Gori.
Stoga
manifestacija Sedmica crnogorske kulture
u Albaniji, na kojoj učestvujemo drugi put, ukazuje koliko su ovakvi
događaji važni za učvršćivanje kulturnih veza i bolje razumijevanje crnogorskog
i albanskog naroda i njihovih posebnosti”.
Autorke
izložbe su Danijela Radulović i Dragica Lompar, a dizajnirala je Sandra Đurović.
Članica
zvanične delegacije iz Crne Gore je bila Ardita Rama, rukovoditeljka Narodne biblioteke
“Mirko Srzentić”, Ulcinj. Otvaranju je prisustvovao Pavle Karanikić, otpravnik
poslova u Ambasadi Crne Gore u Tirani, Danilo Mrvaljević, direktor Državnog
arhiva Crne Gore i Marinko Ćulafić, predsjednik Nacionalne zajednice Crnogoraca
u Albaniji.
Poseban dio događaja je potpisivanje Memoranduma o saradnji kojim su date
smjernice za unaprjeđenje buduće saradnje NBCG “Đurđe Crnojević” i Nacionalne
biblioteke Albanije.
U okviru manifestacije „Sedmica crnogorske kulture u Albaniji“, Nacionalna biblioteka Crne Gore „Đurđe Crnojević“ je predstavila izložbu starih knjiga, karata i razglednica o Albaniji “Kulturna baština – tačka spajanja naroda i država“. Izložba je svečano otvorena u Nacionalnoj biblioteci Albanije 10. septembra 2025. godine, a prisutnima su se obratili direktori dvije nacionalne institucije mr Dragica Lompar i Piro Misha.
Na otvaranju izložbe, direktorica Lompar je istakla: „ Kulturno nasljeđe je svjedok prošlosti i putokaz za razumijevanja sopstvene istorije, kulture i tradicije, na kojoj mi danas nastavljamo da stvaramo nova znanja i tumačenja. Kulturno nasljeđe je i univerzalna odrednica koja na istinskim vrijednostima povezuje prošla sa budućim vremenima i generacijama. Biblioteke u tom smislu imaju neprocjenjivu ulogu, neprestano ukazujući koliko je važno sve ono što je zapisano i u njima sačuvano.
NBCG “Đurđe Crnojević” posjeduje veliki broj djela o Albaniji i djela na albanskom jeziku, što svjedoči da su književnost i kultura gradile najljepše mostove među našim narodima. Crna Gora i Albanija mogu sa ponosom predstaviti svijetu svoju pisanu baštinu, svoj nacionalni i kulturni identitet, ali i svoje vjekovne bratske odnose, pune uzajamnog razumijevanje i poštovanja. U tom duhu, izložba koju danas predstavljamo u vašoj Nacionalnoj biblioteci, simbolično povezuje sadašnjost sa prošlošću i otvara mogućnosti novih kulturnih veza i buduće saradnje.
Izložba starih knjiga, karata i razglednica o Albaniji, pod nazivom “Kulturna baština – tačka spajanja naroda i država”, obuhvata odabrane primjerke iz više kolekcija koji se čuvaju u Nacionalnoj biblioteci na Cetinju i svjedoče o kulturnoj i jezičkoj raznolikosti Crne Gore kroz njeno hiljadugodišnje postojanje. Ona predstavlja i zajedničko kulturno pamćenje Crne Gore i Albanije, kao i posvećenost bibliotekara u očuvanju i dostupnosti pisane baštine svih nacionalnih zajednica u Crnoj Gori.
Stoga manifestacija Sedmica crnogorske kulture u Albaniji, na kojoj učestvujemo drugi put, ukazuje koliko su ovakvi događaji važni za učvršćivanje kulturnih veza i bolje razumijevanje crnogorskog i albanskog naroda i njihovih posebnosti”.
Autorke izložbe su Danijela Radulović i Dragica Lompar, a dizajnirala je Sandra Đurović.
Članica zvanične delegacije iz Crne Gore je bila Ardita Rama, rukovoditeljka Narodne biblioteke “Mirko Srzentić”, Ulcinj. Otvaranju je prisustvovao Pavle Karanikić, otpravnik poslova u Ambasadi Crne Gore u Tirani, Danilo Mrvaljević, direktor Državnog arhiva Crne Gore i Marinko Ćulafić, predsjednik Nacionalne zajednice Crnogoraca u Albaniji.
Poseban dio događaja je potpisivanje Memoranduma o saradnji kojim su date smjernice za unaprjeđenje buduće saradnje NBCG “Đurđe Crnojević” i Nacionalne biblioteke Albanije.